Here is the full transcript of President Benigno "Noynoy" Aquino III's first State of the Nation Address (SONA), which he delivered at the Session Hall of the House of Representatives in Batasan Pambansa Complex in Quezon City this afternoon, July 26:
"Mga minamahal kong kababayan:
"Sa bawat sandali po ng pamamahala ay nahaharap tayo sa isang sangandaan.
"Sa isang banda po ay ang pagpili para sa ikabubuti ng taumbayan. Ang pagtanaw sa interes ng nakakarami, ang pagkapit sa prinsipyo; at ang pagiging tapat sa sinumpaan nating tungkulin bilang lingkod-bayan. Ito po ang tuwid na daan.
"Sa kabilang banda ay ang pag-una sa pansariling interes. Ang pagpapaalipin sa pulitikal na konsiderasyon, at pagsasakripisyo ng kapakanan ng taumbayan. Ito po ang baluktot na daan.
"Matagal pong naligaw ang pamahalaan sa daang baluktot. Araw-araw po, lalong lumilinaw sa akin ang lawak ng problemang ating namana. Damang-dama ko ang bigat ng aking responsibilidad.
"Sa unang tatlong linggo ng aming panunungkulan, marami po kaming natuklasan. Nais ko pong ipahayag sa inyo ang iilan lamang sa mga namana nating suliranin at ang ginagawa naming hakbang para lutasin ang mga ito.
"Sulyap lamang po ito, hindi pa ito ang lahat ng problemang haharapin natin. Inilihim at sadyang iniligaw ang sambayanan sa totoong kalagayan ng ating bansa.
NATIONAL BUDGET. "Sa unang anim na buwan ng taon, mas malaki ang ginastos ng gobyerno kaysa sa pumasok na kita. Lalong lumaki ang deficit natin, na umakyat na sa 196.7 billion pesos. Sa target na kuleksyon, kinapos tayo ng 23.8 billion pesos; ang tinataya namang gastos, nalagpasan natin ng 45.1 billion pesos.
"Ang budget po sa 2010 ay 1.54 trillion pesos.
"Nasa isandaang bilyong piso o anim at kalahating porsyento na lang ng kabuuan ang malaya nating magagamit para sa nalalabing anim na buwan ng taong ito.
"Halos isang porsyento na lang po ng kabuuang budget ang natitira para sa bawat buwan.
"Saan naman po dinala ang pera?
"Naglaan ng dalawang bilyong piso na Calamity Fund bilang paghahanda para sa mga kalamidad na hindi pa nangyayari. Napakaliit na nga po ng pondong ito, ngunit kapapasok pa lang natin sa panahon ng baha at bagyo, 1.4 billion pesos o sitenta porsyento na ang nagastos.
"Sa kabuuan ng 108 million pesos para sa lalawigan ng Pampanga, 105 million pesos nito ay napunta sa iisang distrito lamang. Samantala, ang lalawigan ng Pangasinan na sinalanta ng Pepeng ay nakatanggap ng limang milyong piso lamang para sa pinsalang idinulot ng bagyong Cosme, na nangyari noong 2008 pa.




CALLED OUT
ALL COMMENTS
39 matoy_babyron
38 zama_jap
missPsycho
July 26, 2010
18:07 PM
----------
hindi nya sinisisi ang dating administrasion..nagtatanong sya saan napunta ang pera ng taong bayan..Dapat malaman ng taong bayan na ang perang inaasahan na mapunta sa tao o ang pundo ay nasimot na..
37 AkoPalagi_II
heavensent143
July 26, 2010
18:39 PM
lol, na mis-quote.
36 shuttle_69
July 26, 2010
18:07 PM bakit pa puro sisi nlang sya sa nag daang admin? d ba pwedeng gumawa nlang sya ng paraan kung paano i solve yung problems na namana pa nya from GMA's admin? wala naman naging presidente na walang minana na problema from the preceding presidents. yan lang ba talaga ang alam nya? kawawa naman pala ang mga taong na uto nya
---------------------------
kung yung pinsan ni PNoy ang nakaupo, wala kang madididnig na ganyan sa sona kundi pambobola.
___
lalo na cguro kung si sipag at tiyaga ang presidente tiyak simu't sarap ang pilipinas.
35 AkoPalagi_II
26 days palang.
34 heavensent143
atkinson
July 26, 2010
18:30 PM comment 15 heavensent......siguro si Mikey Arroyo ka, o baka naman si Luli ka o si Datu....Ano gusto mo, baliwalain na lang ang mga ninakaw ng pamilyang Arroyo.........
-------------------------------
lol...nagbabasa ka ba ng mabuti or talagang malabo ang mga mata mo... read my comment again... baka maslap pa kita sa fez dyan!
33 AkoPalagi_II
missPsycho
July 26, 2010
18:07 PM bakit pa puro sisi nlang sya sa nag daang admin? d ba pwedeng gumawa nlang sya ng paraan kung paano i solve yung problems na namana pa nya from GMA's admin? wala naman naging presidente na walang minana na problema from the preceding presidents. yan lang ba talaga ang alam nya? kawawa naman pala ang mga taong na uto nya
---------------------------
kung yung pinsan ni PNoy ang nakaupo, wala kang madididnig na ganyan sa sona kundi pambobola.
32 missPsycho
31 skyward
30 mollysam
29 magsasaka
28 shuttle_69
yanzee
July 26, 2010
17:58 PM
akopalagi
ayan ka na naman, umpisa ka na nman ng gyera. di ba pwede mag comment ng di kasama ang dos
-----------------------
di lang dos ang kasali dyan. group of companies nila.
__
tinamaan kaagad. sapul!
27 megz_940
mabuhay ka PNOY!!.. at sana anjan lagi ang transparency at accountability sa administrasyon mo...
26 atkinson
25 popstar
24 johnmico
23 AkoPalagi_II
yanzee
July 26, 2010
17:58 PM
akopalagi
ayan ka na naman, umpisa ka na nman ng gyera. di ba pwede mag comment ng di kasama ang dos
-----------------------
di lang dos ang kasali dyan. group of companies nila.
22 missPsycho
21 shuttle_69
heavensent143
July 26, 2010
___
cgurado taga-distrito ka ng mga arroyo sa pampanga. ha ha ha.
20 atkinson
more comments