news

Full transcript of President Noynoy Aquino's first State of the Nation Address
posted on July 26, 2010  STATS: 5323 Views | 239 Comments

 

"Akin pong paniwala na Diyos at taumbayan ang nagdala sa ating kinalalagyan ngayon. Habang nakatutok tayo sa kapakanan ng ating kapwa, bendisyon at patnubay ay tiyak na maaasahan natin sa Poong Maykapal. At kapag nanalig tayo na ang kasangga natin ay ang Diyos, mayroon ba tayong hindi kakayanin?" says President Noynoy Aquino in his first State of the Nation Address.

Photo By: Noel Orsal

Here is the full transcript of President Benigno "Noynoy" Aquino III's first State of the Nation Address (SONA), which he delivered at the Session Hall of the House of Representatives in Batasan Pambansa Complex in Quezon City this afternoon, July 26:

"Mga minamahal kong kababayan:

"Sa bawat sandali po ng pamamahala ay nahaharap tayo sa isang sangandaan.

"Sa isang banda po ay ang pagpili para sa ikabubuti ng taumbayan. Ang pagtanaw sa interes ng nakakarami, ang pagkapit sa prinsipyo; at ang pagiging tapat sa sinumpaan nating tungkulin bilang lingkod-bayan. Ito po ang tuwid na daan.

"Sa kabilang banda ay ang pag-una sa pansariling interes. Ang pagpapaalipin sa pulitikal na konsiderasyon, at pagsasakripisyo ng kapakanan ng taumbayan. Ito po ang baluktot na daan.

"Matagal pong naligaw ang pamahalaan sa daang baluktot. Araw-araw po, lalong lumilinaw sa akin ang lawak ng problemang ating namana. Damang-dama ko ang bigat ng aking responsibilidad.

"Sa unang tatlong linggo ng aming panunungkulan, marami po kaming natuklasan. Nais ko pong ipahayag sa inyo ang iilan lamang sa mga namana nating suliranin at ang ginagawa naming hakbang para lutasin ang mga ito.

"Sulyap lamang po ito, hindi pa ito ang lahat ng problemang haharapin natin. Inilihim at sadyang iniligaw ang sambayanan sa totoong kalagayan ng ating bansa.

NATIONAL BUDGET. "Sa unang anim na buwan ng taon, mas malaki ang ginastos ng gobyerno kaysa sa pumasok na kita. Lalong lumaki ang deficit natin, na umakyat na sa 196.7 billion pesos. Sa target na kuleksyon, kinapos tayo ng 23.8 billion pesos; ang tinataya namang gastos, nalagpasan natin ng 45.1 billion pesos.

"Ang budget po sa 2010 ay 1.54 trillion pesos.

"Nasa isandaang bilyong piso o anim at kalahating porsyento na lang ng kabuuan ang malaya nating magagamit para sa nalalabing anim na buwan ng taong ito.

"Halos isang porsyento na lang po ng kabuuang budget ang natitira para sa bawat buwan.

"Saan naman po dinala ang pera?

"Naglaan ng dalawang bilyong piso na Calamity Fund bilang paghahanda para sa mga kalamidad na hindi pa nangyayari. Napakaliit na nga po ng pondong ito, ngunit kapapasok pa lang natin sa panahon ng baha at bagyo, 1.4 billion pesos o sitenta porsyento na ang nagastos.

"Sa kabuuan ng 108 million pesos para sa lalawigan ng Pampanga, 105 million pesos nito ay napunta sa iisang distrito lamang. Samantala, ang lalawigan ng Pangasinan na sinalanta ng Pepeng ay nakatanggap ng limang milyong piso lamang para sa pinsalang idinulot ng bagyong Cosme, na nangyari noong 2008 pa.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  Next »

more on this story

Show/Hide Comments

239 Comments

  • 59  humandynamics

    07/26/2010 | 07:27 PM
    shuttle 69

    kung hindi mo kayang tumanggap ng opinyon ng iba, aba huwag ka dito.
    gusto mo ang nakikita mo lang ang tama? ikaw pala itong walang common sense at napaka self righteous mo ha. and for your info gusto ko rin si pnoy hindi lang ako bias katulad mo.
    anyway this is not about you and me, magpaka palengkera ka sa iba.
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 58  AkoPalagi_II

    07/26/2010 | 07:26 PM
    isabalewala ang katarantaduhan ng arroyo gov't, tulad ng sinabi PNoy, makakabalik sa katungkulan yang mga yan.
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 57  pinoytayo

    07/26/2010 | 07:23 PM
    Grabe naman ang revelation about how GMA poured funds into Pampanga! Gagawin nya atang capital of the Philippines!??

    I have heard about the NFA anomaly before and that was already outrageous. But the impact is so different if the anomalies are laid down in actual BILLION figures! GMA indeed is small but terrible. Terribly EVIL! Nagmukhang santo si Marcos.
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 56  greatfanofmarian

    07/26/2010 | 07:20 PM
    wla syng ibang vision na sinasabi para sa bansa puro paninisi lng, nagpi-playing safe lang atleast kung wla syang magawa sa Pilipinas c Gloria pa rin ang sisisihin. Ngayon ipakita mo ang yong galing PNoy, wag hanggang dada ng dada lang lalabas na kakatawa ang bansa natin.
    ------------
    Haler! Hindi xa naninisi...he's revealing what his administration discovered about the past...he's telling all Filipinoes about the real situation of our country..Kaw yata mi prob s comprehension skill mo...anong wlang vision...magbasa k nga ulit...haaay...cguro natalo ang binoto mo last election...tsk...tsk...suportahan nlng natin ang bagong presdnte at kitang-kita namn ang pagging optimistic niya...at dpat nga magmahalan ang mga pilipino..magtulungan at hindi inggitan ang pinaiiral...
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 55  magsasaka

    07/26/2010 | 07:20 PM
    Si Mikey Arroyo ang representante ng mga security guard, pero bakit wala syang batuta na dala at hindi man lang nagbantay sa pinto ng house of rep.
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 54  lovekosichona

    07/26/2010 | 07:19 PM
    sana maparuhasan na yang si gloria macapagal, tapos ang sintensya nya isama sya sa mga bilibid ng mga kriminal at rapist, at alam nyo kung ano ang parusa! sya na ang tatawaging BABAENG WALANG PAHINGA, ARAW AT GABI! sakit sa balakang nyan MAM!!!!
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 53  lawrenzo

    07/26/2010 | 07:14 PM
    Tama lang sabihin ni Pnoy ang kalagayan ng pananalapi ng Pinas.. natural mag e expect ang mga tao. Ngayon mas maiintindihan nila ang mga hakbangin ni Pnoy. I am really hoping that Pnoy will be true to his words.

    Di ako maka Pnoy. but I am admiring him now. Sana maging matatag siya. I am for the Philippines.. and I am not for any politicians. Gusto ko mapaganda ang Pinas. Masyado na tayong kawawa.

    SUPORTAHAN SI PNOY. BITAYIN ANG MGA ARROYO.. MGA PUTSA SILA LOL!
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 52  kapitan29

    07/26/2010 | 07:14 PM
    Nararapat lang naman na ang ulat ukol sa kalagayan ng bansa ang ilahad niya ngayon. Walang mga bangkang papel, walang human props. Tama lang na ungkatin ang nakaraan pero sana lang sa pag-ungkat ng nakaraan, magpatuloy ang pag-usad natin bilang bansa. Sa opinyon ko lang naman, dapat ang mga inilahad niya ngayon e masulusyunan sa lalong madaling panahon, kasabay ng mga proyektong magpapaunlad pa ng bansa. Hindi ako nag-expect ng mga pangako kanina habang nakikinig ng SONA, dahil ang iniexpect ko ay talagang ang paglahad ng mga problema ng bansa sa kasalukuyan.

    Ngayong nailahad na ang ilan sa mga suliranin, hindi po ako naghihintay ng pangako, ang hihintayin ko po ay ang paglutas ng mga suliranin na nailahad kanina.

    Maghihintay ako sa loob ng 100 days. Ito na ang panahon ng sa tingin ko ay pagbalangkas ng mga sulusyon sa mga nailatag na suliranin ng bansa. Sa susunod na mga talumpati ni Pinoy matapos ang 100 araw ng panunungkulan, dapat kongkreto na ang mga plano at aksyon na ilala
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 51  AkoPalagi_II

    07/26/2010 | 07:13 PM
    yung mga mahilig mag 'move on' dyan, move on nyo mukha nyo. LOL. palibhasa nangamote ang manok nyo nung eleksyon.
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 50  shuttle_69

    07/26/2010 | 07:07 PM
    humandynamics
    July 26, 2010
    18:58 PM
    __

    basahin mo ang full transcript.
    kung hindi mo maintindihan, maybe you’ll learn some much needed reading comprehension skills, unfortunately no one can teach your common sense.
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 49  AkoPalagi_II

    07/26/2010 | 07:07 PM
    di rin tama na kalimutan ang mga di tamang nagawa ng arroyo admin.

    kundi, ganun din ang gagawin ng future presidents, dahil di naparusahan si gloria. TAMA na ungaktin ni PNoy yun.
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 48  magsasaka

    07/26/2010 | 07:06 PM
    Nagtungo pala ng Hongkong si Gloria, siguro kakausapin yung umaresto kay Singson para palayain na.
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 47  fanhan

    07/26/2010 | 07:03 PM
    oh dear... reading this makes me sick...

    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 46  mironmiron

    07/26/2010 | 07:00 PM
    Nakakasuklam sila GMA. Dapat makulong lahat ng involved. Nakakahiya talaga ang mga politicians sa atin.
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 45  humandynamics

    07/26/2010 | 06:58 PM
    tama ang sinasabi ng iba dito, lahat ng bagong presidente may namamanang problema. ang tanong ano ba ang gagawin niya? kaya nga siya binoto para may pagbabago. sana hindi niya ibintang sa iba ang pagiging failure niya pagdating ng araw. tama na ang sisihan, siya na rin ang nagsabi na panahon na ng pagbabago kaya move on....lets see what you've got, maaga pa para husgahan ka, pero sana lang dahil ikaw ang bagong presidente, move on and dont look back. the ball is in your court ika, so, what are you gonna about it?
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 44  mibiron

    07/26/2010 | 06:54 PM
    tama lang na nilabas ni pnoy ang mga ginawang kalokohan ni arroyo,after his term,pwede na syang husgahan kung hanggang saan nya naisalba ang nalulunod na pilipinas.at least from the start alam natin na walang pera ang pinas,puro ng problema, ngayon pagkatapos ng term nya,malalaman naman natin kung ano ang nagawa nya.pero i think kulang ang six year para maibangon ang pinas.at least honorable ang intensyon nya.at sa pamilyang arroyo napakalaki ng ngiti ni LUCIFER at hinihintay na nya kayong lahat.sa senado naman,may pagasa pa kaya yun?look who's making the law? revilla? sotto? lapid?wow and double wow!!
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 43  magsasaka

    07/26/2010 | 06:50 PM
    Dapat lang sisihin si Gloria, dahil yan ang ulat ng Pilipinas. kung tutuusin kulang pa yan! dahil sa susunod na SONA hindi na pwedeng isisi pa kay Gloria.
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 42  magsasaka

    07/26/2010 | 06:47 PM
    2002 mawawala na ang koraption at mga bandido sa Maguindanao, eto pa ang huling sinabi ni PGMA, [itaga nyo sa bato at tutuparin ko yan]
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 41  zama_jap

    07/26/2010 | 06:45 PM
    bilib ako sa tagalog na talumpati at makatotohana na pananalita ng ating pangulong nonoy...Sana heto na ang hinihintay nating pag-asa..
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  
  • 40  magsasaka

    07/26/2010 | 06:43 PM
    SONA kalagayan ng Pilipinas ang ulat dyan! sabi ni PGMA nuong 2005 nasa enchanted kingdom na ang Pilipinas, 2006 ready for take off na ang Pilipinas, 2007 mahahanay na ang Pilipinas sa mayayaman bansa, 2008 hindi apektado ng global economy ang Pilipinas. pero eto pala ang tunay na kalayan ng bansa natin.
    Reply |  0 Replies
    0   0   0  

more comments

PEP TV

PEP NEWS REWIND

Search Articles by Artist or Full Name

MOST POPULAR

  • Fetching Most Popular

MOST SHARED

  • Fetching Most Shared

MOST TALKED ABOUT

  • Fetching Most Talk About