"I am back for the last time, now the target of vicious lies and allegations, a leading lady to a teleserye of made-up stories."
Bahagi ito ng "last letter" ni Inday Barretto na inilathala ni Ricky Lo sa kanyang column sa The Philippine Star ngayong araw, May 3, 2013.
Sa pagkakataong ito, nais na raw tuldukan ng matriarch ng Barretto family ang word war sa pagitan ng mga anak niyang sina Jay-Jay Barretto at Gia Barretto-Reyes—na nag-ugat naman sa alitan ng dalawa pa niyang anak na sina Gretchen at Claudine Barretto.
Simula nang mailathala sa The Philippine Star ang unang letter ni Inday noong April 22, nakadalawang rounds na ng sagutan sina Jay-Jay at Gia.
Kahapon, May 2, sinagot ni Gia sa pamamagitan ng two-part message na ipinadala niya sa PEP, ang mga pahayag ni Jay-Jay sa two-part articles na eksklusibong lumabas din dito sa PEP.
Nais din daw sagutin ni Inday ang mga pahayag nina Tania Montenegro, kaibigan ng anak niyang si Gretchen Barretto; Robbie Tan, producer ng Seiko Films; at Lily Monteverde, producer ng Regal Films. Lahat ay nagsabing malaki ang naitulong ni Gretchen sa kanyang pamilya simula noong nag-artista siya sa edad na 14.
Nais na ring pakawalan ni Inday ang anak na si Gretchen: "I am letting you go to set you free from the burden of being a part of our family."
Sinundan ng liham na ito ni Inday ang first statement ni Gretchen tungkol sa isyu, kung saan sinabi niya sa pamamagitan ng text kay PEP editor-in-chief Jo-Ann Maglipon ang balak nitong idemanda ang ate niyang si Gia.
At panghuli, nais din daw niyang ibalik ang dignidad ng kanyang asawa na si Miguel Barretto, na inilarawan niya bilang "honest and principled person."
Narito ang kabuuan ng sulat ni Inday:
"This is to respectfully inform anyone curious and concerned that the first statement to Ricky Lo was supposed to put a stop, a plea in fact, to the allegations maligning my daughter Claudine in social media.
"It was never my intention to prolong it into the World War III level.
"I am back for the last time, now the target of vicious lies and allegations, a leading lady to a teleserye of made-up stories.
"I was warned that it is hard to win a war against those evil unless one is evil, too.
"I should be afraid having no money and power to get legal assistance. Many offered to talk on my behalf, people not related but have been part of and witness to our family life.
"And so having no need for a Limping Cockroach to come out from a hole for a glimpse of light, I stand up unafraid to correct these vicious lies.
"To Tanya, you say you respect me. Please don’t — keep it— you need that for yourself. I don’t need respect from someone like you. I have plenty of it from where I come from.
"I know who you are, what you are, but you shocked the world at how you could face the camera so professionally comfortable in lying to tell a story of more than 30 years ago as if you were there when it happened, as if you were part and parcel of our household when not even our cats and dogs know you — tsk, tsk, tsk! — lying to the hilt without batting an eyelash. Unless you were coached to read a prepared story.
"No. 1: No, Tanya, it is never true that Gretchen’s tuition was not paid. School is top priority of our payables.
"No. 2: No money for recess and lunch? I don’t even want to dignify you on that since you are not a dignified one.
"No. 3: So you saw Gretchen with a bruise of black and blue? Do you want to insinuate that we did that to her? We have no history of violence. Don’t be dramatic. People might ask you to convince them some more and all these events of 30 years ago, huh?
"To Mother Lily: Yes, Mother Dearest, it is true that I was the one who used to pick up Gretchen’s checks because she was a minor, remember? But it is not true what you said that you know that not a cent went to her.
"The cents went to pay for, 1) car, 2) driver, 3) yaya, 4) gasoline, 5) food, 6) clothes, 7) and others (kulang pa).
"I hope you understand being a mother, too. And by the way, we still have the contract we signed with you.
"To Robbie Tan: Thank you, Robbie, for having given Gretchen more work because you thought she needed money for the family. But for your information and correction, at age 18 she was no longer with us because she was already living-in with Joey Loyzaga and our family was already in Iloilo. We did not use her money, period, same way you made good business from the projects you made for her. More power to you.
"For the last time on Gretchen being the bread winner, this much I can say: How can she be when her father and I were alive and still are?
"Accusations and lies that I want to address:
"• Gretchen sent her siblings to school? Three of them were already out of school when she joined show business at age 14. The projects she had when she was still under my care were never enough to pay for our, 1) rent, 2) electricity, 3) food on the table and 4) pay for the schooling…all of them on that meager income?
"• The bill for Mr. Barretto’s first heart attack was paid for from a health insurance. The second heart attack that required a bypass, yes, was paid by Tonyboy Cojuangco, something which Gretchen never made us forget. I went to the billing section to settle the bill. I was told that it had already been paid from a PLDT account.
"We are eternally grateful to Tony for that sincere generosity.
"Gretchen, yes, I am letting you go to set you free from the burden of being a part of our family. Whatever else you want to exact from us to buoy up your portrayal of a damsel in distress that got you the sympathy and brought you to where you are now? Be happy. At least from this squabble, the truth has finally come out from the talks that have been going on behind our backs about you being an abused child admitted by you when you made sumbat through what you made Jayjay sign.
"Thank you that we are able to correct the lies before dad and I close our eyes and give back to your father the dignity he deserves for he really is an honest and principled person.
"Again, for your sake, to remind you with no apologies for the lack of classy cars, bodyguards and bling-blings, our house, our home was what gave you these: A roof over your head, food in your stomach, clothes on your back and the love and care that you think is lacking when you were a nobody and had nothing. God be with you, as He is with us, now that the truth has set us free.”