Cristine Reyes’s IG post about motherhood sparks questions about plagiarism

Kinopya nga lang ba ni Cristine Reyes mula sa isang foreign ad ang mga salitang ginamit niya sa caption ng kanyang madamdaming Instagram post tungkol sa pagiging isang ina? May mga nakapunang halos magkapareho ang mga salitang ginamit sa post ni Cristine at sa commercial, pero in-edit na ito ng aktres.


Kinopya nga lang ba ni Cristine Reyes mula sa isang commercial ang mga salitang ginamit niya sa kanyang Instagram post tungkol sa pagiging ina?

May mga nakapuna kasing na-edit na ang caption sa Instagram post ng aktres noong April 15.

Ang naturang post ay video ng kanyang anak na si Amarah sa boyfriend na si Ali Khatibi.

Premature ang kanilang anak o kulang sa buwan, at inamin ni Cristine na hindi pa siya handang maging isang ina noong ipinagbubuntis niya ang anak.

Nakasaad sa caption ang mensaheng ito:

“I felt you my brave little one.

"You were a pea, then a large raspberry, then a length of a carrot.

"I followed advice. Read books. I quit caffeine.

"Could you tell I was scared? I talked to you. Sang to you... I wasn't ready.

“But then you were here. Light bronze hair, grayish eyes. Your little voice.

"Instantaneously captured my heart.

“I bathed you. Fed you. I realized that I would spend my life doing things to make you happy.

“And then there are times I want to give up. You've made me rethink my sanity.

“You've made me want to fall at my mother's feet and tell her that I get it.

“Sometimes the smallest things take up the most room in your heart.

“You smile and grabbed my hand with those 'lil fingers.

“I loved a little girl very much even more than I loved myself.

“We're growing together. We are seeing the world like it's new. We will walk hand in hand. Until you let go.

“I made you, but you made me a mother.

“May you always know, my little one, you were wished for. Longed for. Prayed for. And wanted.

“You are the sparkle of my new life.”

(Screen shot from Cristine's original post.)

Read: Cristine Reyes admits she was not ready when she got pregnant


ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW


IMITATION OR COINCIDENCE? Kaugnay nito, may ilang nakapansin na tila may pagkakahawig ang caption ni Cristine sa kanyang Instagram post sa isang artikulong lumabas sa Huffington Post, noong January 23, 2014, tungkol sa isang madamdaming commercial sa gamit na pangkarga ng bata.

Ang titulo nito ay:"This Ad Puts All The Emotional Truth Of Motherhood Into Words."

Ang commercial ay may titulong You Made Me A Mother ng Boba.com.

Ang video ay naglalaman ng mga salita ng mga ina tungkol sa kanilang mga pinagdaanan bilang isang ina.

Narito ang nilalaman ng ad:

“I felt you. You were a pea. Then a lemon. Then an eggplant. I followed advice. I read twelve books. I quit coffee.

“Could you tell I was scared?

“I talked to you, sang to you... I wasn't ready.

“But then you were here. Ten toes. Eight pounds. Love. Big fat love.

“I held you. I fed you. I realized that I would spend my life doing things to make you happy -- and that that would make me happy.

“And then there are the times I want to give up. You've made me rethink my sanity. You've made me want to fall on my mother's feet and tell her that I get it.

“But then you smile and you say my name—and you grab my hand with those little fingers.

“We're growing together. We are seeing the world like it's new. I will open my heart and love will rain down all over you. You'll giggle, and I'll do it all over again. And we will walk hand in hand. Until you let go.

“I made you, but you made me a mother.”


THE EDITED VERSION. Sa ngayon, marami nang natanggal sa edited version ng Instagram post ni Cristine.

Ito na ngayon ang laman ng kanyang Instagram post:

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

"I felt you my brave little one.

"I talked to you. Sang to you.. I wasn't ready.

"But then you were here. Light bronze hair, grayish eyes. Your little voice.

"Instantaneously captured my heart.

"I bathed you. fed you. Sometimes the smallest things take up the most room in your heart.

"You smile and grabbed my hand with those 'lil fingers. I loved a little girl very much even more than I loved myself.

"We're growing together. We are seeing the world like it's new. We will walk hand in hand. Until you let go. I made you, but you made me a mother.

"May you always know my little one you were wished for. Longed for. Prayed for. And wanted.

"You are the sparkle of my new life. 👼"

I felt you my brave little one. I talked to you. Sang to you.. I wasn't ready. But then you were here. Light bronze hair, grayish eyes. Your little voice. Instantaneously captured my heart. I bathed you. fed you. Sometimes the smallest things take up the most room in your heart. You smile and grabbed my hand with those 'lil fingers. I loved a little girl very much even more than I loved myself. We're growing together. We are seeing the world like it's new. We will walk hand in hand. Until you let go. I made you, but you made me a mother. May you always know my little one you were wished for. Longed for. Prayed for. And wanted. You are the sparkle of my new life. 👼 #mother #daughter #motherhood #aliaaarianeamarah #preemie #preemiemom #babyblues #newmom @alijoshua

A video posted by twitter: @_cristinereyes_ (@queencristinereyes) onApr 15, 2015 at 2:49am PDT


WE RECOMMEND


FROM THE SUMMIT MEDIA NETWORK


SPONSORED CONTENT


COMMENTS

Loading comments

THIS JUST IN